Jayshree, I love your words here, and I love the Ramayana (please visit https://journeyoframa.Substack.com). I’m looking forward to reading how you tell this saddest part.
So kind of you, thank you so much. This means a lot to me.
It is still commendable even writing from translations, as the stories are so complex and interwoven. I am looking forward to reading all of them in your substack.
Love it! I’m captivated and look forward to read more about this charming tale! Thank you!
I have. Still, I always return to the Gita Press translation of Tulsidas’ version.
F. C. Ghrouse is also an interesting translation.
I'm not familiar with the name...
Jayshree, I love your words here, and I love the Ramayana (please visit https://journeyoframa.Substack.com). I’m looking forward to reading how you tell this saddest part.
I am curious, how did you write your posts?
I’m not sure what you mean. Sharing this story is part of my life’s work.
I review what’s been written, I pray, then I write. Then I re-write. Hanumanji is very helpful.
I meant do you read the original or the translated versions? Anyway, it is commendable, I read more of your posts - excellent work!
Thank you. Unfortunately, I can only read translations - I have no Sanskrit or Hindi/Awadhi.
I’m really enjoying your posts - the technical, the personal, and the stories!
So kind of you, thank you so much. This means a lot to me.
It is still commendable even writing from translations, as the stories are so complex and interwoven. I am looking forward to reading all of them in your substack.
I checked it out and will read more posts later. Very nice indeed. Have you read William Buck's translation of the Ramayana?
So looking forward to part 2 💙💫
Thank you! Posted, now.
What a sad ending to a happy beginning. I'm looking forward to learn what comes next for this loving couple.
Thanks Catherine, for sharing. Yes, indeed.
Very interesting. To what extent is this particular story told in present day India? How is it interpreted?
Hi Mark, I shall explain in Part 3.
Got it! I will remain patient.
Thank you! Part 2 is posted as well! Look forward to your feedback.
I just read it. Looking forward to learning what comes next and, in particular, whether the twins will meet their real father.
Hi Mark! I concluded the series, and in Part 6, provided the context and notes. Lemme know if questions still linger, thanks for your patience.
Many thanks for your diligent follow-up. I left some questions for you at the end of the final episode.
Jayshree, I look forward to the next installment. D
Coming right up! Thanks!